Die Übersetzung ist beglaubigt und deutschlandweit anerkannt.
 
Ein "Zeugnis" ist ein schriftliches Dokument, das die erfolgreiche Teilnahme an einem Kurs, einer Schulung oder einem Bildungsprogramm bescheinigt. Es enthält normalerweise Informationen über den Namen des Absolventen, den Kurs oder das Programm, das erfolgreich abgeschlossen wurde, das Datum der Ausstellung und gegebenenfalls die erzielten Leistungen oder Noten.
Ein "Diplom" ist ein höherstufiges Bildungsdokument, das normalerweise am Ende einer Schul- oder Hochschulausbildung ausgestellt wird. Es bestätigt den Abschluss eines bestimmten Bildungsniveaus, wie zum Beispiel einen Schulabschluss, einen Bachelor-Abschluss oder einen Master-Abschluss. Ein Diplom enthält in der Regel den Namen des Absolventen, den Grad oder die Bezeichnung des erworbenen Abschlusses, das Ausstellungsdatum und den Namen der Bildungseinrichtung.
Sowohl Zeugnisse als auch Diplome sind wichtige Bildungsnachweise und können für verschiedene Zwecke benötigt werden, wie beispielsweise für Bewerbungen um Arbeitsplätze, für die Zulassung zu weiterführenden Studiengängen oder für berufliche Zertifizierungen.