Die Übersetzung ist beglaubigt und deutschlandweit anerkannt.
 
Ein "Zertifikat" ist ein schriftliches Dokument, das die erfolgreiche Teilnahme an einer Schulung, einem Kurs oder einem Programm bestätigt. Es enthält normalerweise Informationen über den Namen des Absolventen, den abgeschlossenen Kurs oder das Programm, das Ausstellungsdatum und gegebenenfalls Details zu den erworbenen Fähigkeiten oder Qualifikationen.
Ein "Nachweis" kann ein allgemeinerer Begriff sein und bezieht sich auf jegliche schriftliche Bestätigung oder Dokumentation, die dazu verwendet wird, die Existenz von etwas oder den Abschluss einer bestimmten Handlung oder eines Ereignisses zu belegen. Dies kann verschiedene Formen annehmen, einschließlich Zertifikaten, Bescheinigungen, Bescheinigungen oder anderen schriftlichen Aufzeichnungen, die als Beweis dienen.
Sowohl Zertifikate als auch Nachweise werden oft verwendet, um Qualifikationen, Fähigkeiten oder Erfahrungen nachzuweisen, sei es für berufliche Zwecke, Bildung oder andere Anforderungen.